El presente volumen, junto con el siguiente: Ensayos de teoría monetaria II, recoge los principales ensayos de F. A. Hayek sobre dinero y teoría monetaria. Este volumen I lo integran siete artículos escritos a partir de los años veinte en los que se critica la idea de que la estabilización de los precios es compatible con la estabilización del cambio exterior.
Los ensayos mantienen hoy la actualidad que tuvieron en el momento de su publicación. Las condiciones monetarias en gran parte del mundo como consecuencia de la guerra fría recuerdan el desorden que siguió al colapso del patrón oro internacional tras la Primera Guerra Mundial. Al finalizar la guerra, una extensa inflación obligó a los bancos centrales a buscar simultáneamente la forma de estabilizar los precios interiores y el cambio exterior. En Viena, donde hizo sus estudios universitarios, Hayek pudo observar los ruinosos efectos de la hiperinflación entre el clamor por una solución socialista.
Se publican aquí, por primera vez, varios ensayos de Hayek, fruto de su primera visita a los Estados Unidos en 1923, como «¿Estabilizar el tipo de cambio, o estabilizar los precios?», así como el texto completo de su meticuloso estudio acerca de la formación de la política monetaria de EE. UU., «Política monetaria en los Estados Unidos tras la recuperación de la crisis de 1920», y una versión revisada de su aportación más original a la teoría del equilibrio económico, «El equilibrio intertemporal de los precios y los movimientos en el valor del dinero».
Todos estos ensayos, así como los demás que integran el volumen, son importantes no solo para entender el desarrollo de las ideas de Hayek, sino también, la evolución de las políticas monetarias contemporáneas.
